ഒരു രാജ്യം, പല ജഴ്സികൾ; ലോക ക്രിക്കറ്റിലെ ഇന്ത്യൻ വേരുകളുടെ കഥ

പ്രത്യേക ലേഖകൻ

ഒരു ക്രിക്കറ്റ് മൈതാനത്ത് പതിനൊന്ന് പേരിറങ്ങുമ്പോൾ കാണുന്നത് ഒരേ രാജ്യത്തിന്റെ ജഴ്സിയായിരിക്കണമെന്നില്ല. ചിലരുടെ ജഴ്സിയിൽ ന്യൂസിലൻഡ്, ചിലരുടേത് ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക, മറ്റുചിലരുടേത് ഇംഗ്ലണ്ട്, വെസ്റ്റ് ഇൻഡീസ്, അമേരിക്ക… പക്ഷേ അവരുടെ കുടുംബചരിത്രത്തിന്റെ ഏതെങ്കിലും താളിൽ ഇന്ത്യയുണ്ട്.

ഒരു രാജ്യം, പല ജഴ്സികൾ.

ഇത് ഇന്ത്യയ്ക്കുവേണ്ടി കളിക്കാതെ പോയ താരങ്ങളുടെ കഥയല്ല. അതിനേക്കാൾ വിശാലമായ ഒന്നാണ്. തലമുറകൾക്ക് മുമ്പ് ഇന്ത്യ വിട്ട കുടുംബങ്ങളിൽ നിന്ന്, പുതിയ രാജ്യങ്ങളിൽ ജനിച്ചും വളർന്നും അവിടുത്തെ ക്രിക്കറ്റ് സംസ്കാരത്തിന്റെ ഭാഗമായി മാറിയ താരങ്ങളുടെ കഥ.

വേരുകൾ ഇന്ത്യയിൽ, ജഴ്സികൾ പല രാജ്യങ്ങളിൽ

ഇന്ത്യൻ വേരുകളുള്ള ക്രിക്കറ്റ് താരങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം പുതിയ കാലത്തിന്റെ പ്രതിഭാസമല്ല.

കരീബിയൻ ക്രിക്കറ്റിന്റെ ചരിത്രം പരിശോധിച്ചാൽ തന്നെ അതിന്റെ ആഴം മനസ്സിലാകും. ഗയാനയിലേക്കും മറ്റ് കരീബിയൻ പ്രദേശങ്ങളിലേക്കും ഇന്ത്യൻ ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിൽ നിന്ന് നടന്ന കുടിയേറ്റം അവിടെയൊരു വലിയ ഇന്ത്യൻ വംശജ സമൂഹത്തിന് രൂപം നൽകി.

അവരുടെ പിൻതലമുറകളിൽ നിന്നാണ് പിന്നീട് ലോക ക്രിക്കറ്റിൽ ശ്രദ്ധേയമായ പല പേരുകളും ഉയർന്നത്.

രോഹൻ കൻഹായ്, ശിവനരെയ്ൻ ചന്ദർപോൾ, രാംനരേഷ് സർവൻ തുടങ്ങിയവരുടെ പേരുകൾ വെസ്റ്റ് ഇൻഡീസ് ക്രിക്കറ്റിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ പതിഞ്ഞുകിടക്കുന്നു.

അവരുടെ ദേശീയ ജഴ്സി വെസ്റ്റ് ഇൻഡീസിന്റേതായിരുന്നു. പക്ഷേ കുടുംബവേരുകളുടെ കഥ ഇന്ത്യയിലേക്ക് നീളുന്നു.

ചെന്നൈയിൽ നിന്ന് ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെ നായകസ്ഥാനത്തേക്ക്

ഇന്ത്യയിൽ ജനിച്ച് മറ്റൊരു രാജ്യത്തിന്റെ ദേശീയ ടീമിന്റെ പ്രധാന താരമായവരിലും ശ്രദ്ധേയമായ പേരാണ് നാസർ ഹുസൈൻ.

ചെന്നൈയിൽ ജനിച്ച നാസർ പിന്നീട് ഇംഗ്ലണ്ടിലാണ് വളർന്നത്. ഇംഗ്ലണ്ട് ദേശീയ ടീമിന്റെ നായകനായും അദ്ദേഹം കളിച്ചു.

ഇവിടെ ക്രിക്കറ്റിനേക്കാൾ വലിയൊരു യാത്രയുണ്ട്.

ജന്മസ്ഥലം ഇന്ത്യ. വളർച്ച ഇംഗ്ലണ്ടിൽ. ദേശീയ ജഴ്സി ഇംഗ്ലണ്ടിന്റേത്.

ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജീവിതത്തിൽ പല ഭൂമിശാസ്ത്രങ്ങൾ എങ്ങനെ ഒരുമിച്ച് ചേരുന്നു എന്നതിന്റെ ക്രിക്കറ്റ് ഉദാഹരണമാണ് നാസർ ഹുസൈന്റെ കഥ.

ന്യൂസിലൻഡിന്റെ ജഴ്സിയിൽ ഇന്ത്യൻ വേരുകൾ

ഇന്നത്തെ തലമുറയിലേക്ക് എത്തുമ്പോൾ ഈ കഥയ്ക്ക് പുതിയ മുഖങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നു.

രചിൻ രവീന്ദ്ര ന്യൂസിലൻഡിലാണ് ജനിച്ചതും വളർന്നതും. എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മാതാപിതാക്കൾ ബെംഗളൂരുവിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.

ന്യൂസിലൻഡ് ദേശീയ ടീമിൽ ഇടം നേടിയ രചിൻ പിന്നീട് ലോക ക്രിക്കറ്റിൽ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ട യുവതാരമായി മാറി.

മറ്റൊരു പേര് ഇഷ് സോധി.

ഇന്ത്യയിലെ പഞ്ചാബിൽ ജനിച്ച സോധി പിന്നീട് ന്യൂസിലൻഡിൽ വളർന്നു. ന്യൂസിലൻഡ് ക്രിക്കറ്റിലെ ശ്രദ്ധേയമായ സ്പിന്നർമാരിൽ ഒരാളായി അദ്ദേഹം മാറി.

രണ്ടു കഥകൾ. രണ്ടു തലമുറകളുടെ പശ്ചാത്തലം. പക്ഷേ ഒരേ വേരിന്റെ അടയാളം.

ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയുടെ ജഴ്സിയിൽ കേശവ് മഹാരാജും ഹാഷിം അംലയും

ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ ക്രിക്കറ്റിലും ഇന്ത്യൻ വേരുകളുള്ള താരങ്ങൾ ശ്രദ്ധേയമായ സ്ഥാനം നേടിയിട്ടുണ്ട്.

കേശവ് മഹാരാജ് ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിൽ ജനിച്ച ഇന്ത്യൻ വംശജനായ ക്രിക്കറ്ററാണ്. ഇടംകൈ സ്പിന്നറെന്ന നിലയിൽ അദ്ദേഹം ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ ടീമിലെ പ്രധാന താരമായി മാറി.

ഹാഷിം അംലയുടെ കുടുംബപശ്ചാത്തലവും ഇന്ത്യൻ ഉപഭൂഖണ്ഡവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്. ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയുടെ ഏറ്റവും മികച്ച ബാറ്റർമാരിൽ ഒരാളായി മാറിയ അംലയുടെ കരിയർ ഇന്ത്യൻ വേരുകളിൽ നിന്ന് ലോക ക്രിക്കറ്റിന്റെ ഉന്നതിയിലേക്ക് എത്തിയ യാത്രയുടെ മറ്റൊരു ഉദാഹരണമാണ്.

ഇവിടെ ജഴ്സി ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയുടേത്. പക്ഷേ കുടുംബ ഓർമ്മകളിൽ ഇന്ത്യയുടെ സാന്നിധ്യമുണ്ട്.

ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെ ക്രിക്കറ്റിൽ ഇന്ത്യൻ വേരുകളുടെ മറ്റൊരു തലമുറ

ഇംഗ്ലണ്ടിനായി കളിച്ച ഇന്ത്യൻ വംശജരുടെ പട്ടികയും നീളുന്നതാണ്.

മൊണ്ടി പനേസർ ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെ ടെസ്റ്റ് ക്രിക്കറ്റിൽ ശ്രദ്ധേയനായ ഇടംകൈ സ്പിന്നറായി മാറി.

രവി ബൊപ്പാര ഇംഗ്ലണ്ടിനായി ടെസ്റ്റിലും ഏകദിനത്തിലും കളിച്ച മറ്റൊരു ഇന്ത്യൻ വംശജനാണ്.

ഇവർക്ക് മുമ്പ് നാസർ ഹുസൈൻ ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെ നായകസ്ഥാനത്തേക്ക് എത്തിയിരുന്നു.

അതോടെ ഒരു കാര്യം വ്യക്തമാകുന്നു — ഇന്ത്യൻ വംശജരുടെ സാന്നിധ്യം ഒരു തലമുറയിൽ അവസാനിച്ചില്ല. വ്യത്യസ്ത കാലഘട്ടങ്ങളിൽ വ്യത്യസ്ത രാജ്യങ്ങളുടെ ക്രിക്കറ്റ് സംവിധാനങ്ങളിൽ അത് വീണ്ടും വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

കരീബിയൻ ക്രിക്കറ്റിലെ ഇന്ത്യൻ അധ്യായം

വെസ്റ്റ് ഇൻഡീസ് ക്രിക്കറ്റിൽ ഈ കഥയ്ക്ക് മറ്റൊരു പ്രത്യേകതയുണ്ട്.

രോഹൻ കൻഹായ് മുതൽ ശിവനരെയ്ൻ ചന്ദർപോൾ വരെ, ഇന്ത്യൻ വേരുകളുള്ള താരങ്ങൾ കരീബിയൻ ക്രിക്കറ്റിന്റെ ചരിത്രത്തിന്റെ ഭാഗമായിട്ടുണ്ട്.

പിന്നീട് സുനിൽ നരെയ്ൻ പോലുള്ള താരങ്ങളും അന്താരാഷ്ട്ര ക്രിക്കറ്റിൽ ശ്രദ്ധ നേടി.

ഇന്ത്യയിൽ നിന്ന് ആയിരക്കണക്കിന് കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള കരീബിയൻ ദ്വീപുകളിൽ ഇന്ത്യൻ വേരുകൾ ക്രിക്കറ്റ് മൈതാനത്ത് വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതിന്റെ ചരിത്രമാണിത്.

അമേരിക്കയിലേക്കും പുതിയ ക്രിക്കറ്റ് ഭൂപടത്തിലേക്കും

ഇന്ത്യൻ വംശജരുടെ ക്രിക്കറ്റ് യാത്ര ഇപ്പോൾ പരമ്പരാഗത ക്രിക്കറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങുന്നില്ല.

അമേരിക്ക പോലുള്ള പുതിയ ക്രിക്കറ്റ് കേന്ദ്രങ്ങളിലും ഇന്ത്യൻ വേരുകളുള്ള താരങ്ങൾ ദേശീയ ടീമിലേക്ക് എത്തുന്നുണ്ട്.

മോനങ്ക് പട്ടേൽ, സൗരഭ് നേത്രാവൽക്കർ, മിലിന്ദ് കുമാർ തുടങ്ങിയ പേരുകൾ അമേരിക്കൻ ക്രിക്കറ്റിന്റെ പുതിയ അധ്യായത്തിൽ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടവരാണ്.

അതേസമയം, നെതർലൻഡ്സ് പോലുള്ള രാജ്യങ്ങളിലും ഇന്ത്യൻ വംശജരായ താരങ്ങൾ ദേശീയ ടീമിന്റെ ഭാഗമായിട്ടുണ്ട്.

ക്രിക്കറ്റ് വളരുന്നതിനനുസരിച്ച് ഈ ഭൂപടവും മാറുകയാണ്.

പക്ഷേ ഇവരെല്ലാം ഒരേ കഥയല്ല

ഇന്ത്യൻ വേരുകളുള്ള എല്ലാ ക്രിക്കറ്റ് താരങ്ങളെയും ഒരേ വിഭാഗത്തിൽ പെടുത്തുന്നത് ചരിത്രപരമായി കൃത്യമാകണമെന്നില്ല.

ചിലർ ഇന്ത്യയിൽ ജനിച്ച് വിദേശത്ത് വളർന്നു.

ചിലരുടെ മാതാപിതാക്കളാണ് ഇന്ത്യയിൽ നിന്ന് കുടിയേറിയത്.

മറ്റുചിലരുടെ കുടുംബം തലമുറകൾക്ക് മുമ്പേ ഇന്ത്യ വിട്ടുപോയതാണ്.

ഇനി ചിലർക്ക് ഇന്ത്യൻ പൈതൃകം കുടുംബചരിത്രത്തിലെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമാണ്.

അതുകൊണ്ടുതന്നെ “ഇന്ത്യൻ വംശജൻ” എന്ന വിശേഷണത്തിനും പല തലങ്ങളുണ്ട്.

ജഴ്സി മാറി; ക്രിക്കറ്റ് മാറിയില്ല

ഒരു താരത്തിന്റെ ദേശീയ ജഴ്സി അയാൾ ഏത് രാജ്യത്തെയാണ് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

എന്നാൽ കുടുംബവേരുകൾ അതിനപ്പുറത്തേക്കുള്ള ഒരു കഥ പറയുന്നു.

ഇന്ത്യയിൽ നിന്ന് കരീബിയനിലേക്ക്. അവിടെ നിന്ന് ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക്. പിന്നെ ന്യൂസിലൻഡിലേക്കും ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലേക്കും അമേരിക്കയിലേക്കും.

ഭൂപടത്തിൽ രാജ്യങ്ങൾ മാറുന്നു. ജഴ്സിയുടെ നിറം മാറുന്നു. ദേശീയഗാനം മാറുന്നു.

പക്ഷേ ക്രിക്കറ്റ് തുടരുന്നു.

അതിനൊപ്പം ചില കുടുംബചരിത്രങ്ങളിലും ഇന്ത്യയുടെ ഒരു ചെറിയ അടയാളം തുടരുന്നു.

English Summary

Indian-origin cricketers have represented several national teams across generations. From West Indies legends such as Rohan Kanhai and Shivnarine Chanderpaul to modern players such as Rachin Ravindra, Keshav Maharaj, Ish Sodhi and Monank Patel, their stories reflect migration, family heritage and the global spread of cricket. Their jerseys may belong to different countries, but many of their family histories trace back to India.