‘മുട്ടുമടക്കില്ല’; യുഎൻ പൊതുസഭയിൽ ഇറാൻ പ്രസിഡന്റ്

ജനീവ: അമേരിക്കയും ഇസ്രയേലും നടത്തിയ ആക്രമണങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഇറാനും ജനങ്ങളും ഭീകരവാദത്തിന്റെ ഇരകളാണെന്ന് പ്രസിഡന്റ് മസൂദ് പെസെഷ്കിയാൻ. യുഎൻ പൊതുസഭയിൽ സംസാരിക്കവെയാണ് അദ്ദേഹം ഇക്കാര്യം പറഞ്ഞത്. അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെ അമേരിക്ക മാനിക്കുന്നില്ലെന്നും ഭീഷണികളെ നേരിടാൻ ഇറാൻ ശക്തമായിരിക്കണമെന്നും പെസെഷ്കിയാൻ വ്യക്തമാക്കി.

ഇറാൻ ഭീകരവാദത്തിന്റെ ഇരകളെന്ന് പെസെഷ്കിയാൻ

യുദ്ധം ഇറാനുമേൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കപ്പെട്ടതാണെന്ന് പെസെഷ്കിയാൻ പറഞ്ഞു. പോരാട്ടത്തെ ഭയപ്പെടുന്നില്ലെന്നും രാജ്യത്തെ പ്രതിരോധിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്തതെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

ഇറാൻ ഭീകരവാദികളല്ലെന്നും ആക്രമണങ്ങളുടെയും കയ്യേറ്റങ്ങളുടെയും ഇരകളായി നിരപരാധികളായ ജനങ്ങൾ മാറിയെന്നും അദ്ദേഹം ആരോപിച്ചു. അതേസമയം, രാജ്യത്തിന്റെ പ്രതിരോധ ശേഷി ശക്തിപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ടെന്നും പെസെഷ്കിയാൻ പറഞ്ഞു.

ചർച്ചയ്ക്കും നയതന്ത്രത്തിനും തയ്യാറെന്ന് ഇറാൻ

ബലപ്രയോഗത്തിന്റെ ഭാഷയ്ക്ക് പകരം ചർച്ചയ്ക്കും നയതന്ത്രത്തിനും ഇറാൻ തയ്യാറാണെന്ന് പെസെഷ്കിയാൻ വ്യക്തമാക്കി. എന്നാൽ സമ്മർദത്തിലൂടെ ഇറാനെ കീഴടങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കാനാകില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

അമേരിക്കയും ഇസ്രയേലും ഇറാനെ ആക്രമിച്ചെന്നാണ് പെസെഷ്കിയാന്റെ ആരോപണം. അതേസമയം, സംഘർഷങ്ങൾക്കിടയിലും നയതന്ത്രപരമായ പരിഹാരത്തിനുള്ള സാധ്യത അദ്ദേഹം പ്രസംഗത്തിൽ മുന്നോട്ടുവച്ചു.

‘ആണവബോംബല്ല, ആണവോർജമാണ് വേണ്ടത്’

ഇറാന്റെ ആണവ പദ്ധതിയെക്കുറിച്ചും പെസെഷ്കിയാൻ നിലപാട് വ്യക്തമാക്കി. രാജ്യത്തിന് ആവശ്യം സമാധാനപരമായ ആണവോർജമാണെന്നും ആണവബോംബല്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

ഇസ്രയേലിന്റെ ആണവശേഷിയും ഇറാനുമേലുള്ള പരിശോധനകളും ചൂണ്ടിക്കാട്ടി അന്താരാഷ്ട്ര സമീപനത്തിലെ ഇരട്ടത്താപ്പിനെയും അദ്ദേഹം വിമർശിച്ചു. ആണവായുധങ്ങളില്ലാത്ത സമാധാനപരമായ ആണവ സാങ്കേതികവിദ്യയ്ക്കുള്ള അവകാശം ഇറാൻ ഉപേക്ഷിക്കില്ലെന്നും പെസെഷ്കിയാൻ വ്യക്തമാക്കി.

മിനാബ് സ്കൂൾ ആക്രമണത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ ഉയർത്തിക്കാട്ടി

ഇതിനിടെ, ഇറാനിലെ മിനാബിൽ നടന്ന സ്കൂൾ ആക്രമണത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ട കുട്ടികളുടെ ചിത്രങ്ങൾ പെസെഷ്കിയാൻ യുഎൻ പൊതുസഭയിൽ ഉയർത്തിക്കാട്ടി. ആക്രമണത്തിൽ കുട്ടികൾക്ക് നേരിട്ട ദുരിതം ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയായിരുന്നു നടപടി.

ഇറാനെതിരായ ആക്രമണങ്ങളും ഉപരോധങ്ങളും ഒരേസമയം തുടരുന്നതിനെ പെസെഷ്കിയാൻ വിമർശിച്ചു. ‘അവർ കൊല്ലുന്നു, ഞങ്ങൾ ശിക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു’ എന്നായിരുന്നു ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാദം.

English summary:Iranian President Masoud Pezeshkian told the UN General Assembly that Iran and its people are victims of terrorism. He accused the United States and Israel of attacking Iran and said Tehran remains ready for diplomacy without the use of force. Pezeshkian also said Iran seeks peaceful nuclear energy, not nuclear weapons, and highlighted photographs of children affected by the Minab school attack during his speech.