facebook

ചോള ചെമ്പുതകിടുകൾ ഇന്ത്യയ്ക്ക് തിരിച്ചുനൽകി; പിന്നിൽ പാലക്കാട്ടുകാരനായ മലയാളി ഗവേഷകൻ

2 Min Read

ആയിരം വർഷത്തോളം പഴക്കമുള്ള ചോള സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ചരിത്രരേഖകൾ ഇന്ത്യയ്ക്ക് തിരിച്ചുകിട്ടിയതിൽ നിർണായക പങ്കുവഹിച്ച് മലയാളി ഗവേഷകൻ. നെതർലൻഡ്‌സ് സർക്കാർ കൈമാറിയ 30 കിലോഗ്രാം ഭാരമുള്ള 21 ചെമ്പുതകിടുകളുടെ അവകാശം ഇന്ത്യയുടേതാണെന്ന് തെളിയിക്കാൻ സഹായിച്ചത് പാലക്കാട് സ്വദേശി ഡോ. എ.ജി. മേനോന്റെ ഗവേഷണമാണ്. 86കാരനായ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വർഷങ്ങൾ നീണ്ട പഠനം രാജ്യത്തിന്റെ ചരിത്രപൈതൃകം വീണ്ടെടുക്കുന്നതിൽ നിർണായകമായി.

ചോള ചെമ്പുതകിടുകൾ തിരിച്ചെത്താൻ സഹായിച്ചത് ഗവേഷണപ്രബന്ധം

പാലക്കാട് വടക്കന്തറ തരവനാട്ട് തറവാട്ടംഗമായ ഡോ. അച്യുതൻ ഗോവിന്ദൻകുട്ടി മേനോൻ എന്ന എ.ജി. മേനോനാണ് ഈ ചരിത്രനേട്ടത്തിന് പിന്നിലെ മലയാളി സാന്നിധ്യം.

ചെമ്പുതകിടുകൾ സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന നെതർലൻഡ്‌സിലെ ലെയ്ഡൻ സർവകലാശാലയിലെ ഭാഷാപഠന വിഭാഗത്തിൽ അദ്ദേഹം ഗവേഷകനായിരുന്നു. ‘Copper Plate to Silver Plate: Chola, Dutch, and Buddhism’ എന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗവേഷണപ്രബന്ധം ചെമ്പുതകിടുകളുടെ ചരിത്രവും ഇന്ത്യയുമായുള്ള ബന്ധവും വ്യക്തമാക്കുന്ന ആധികാരിക രേഖയായി.

തകിടുകളുടെ യഥാർഥ ഉടമസ്ഥാവകാശം ഇന്ത്യയ്ക്കാണെന്ന് സ്ഥാപിക്കുന്നതിൽ ഈ പഠനം നിർണായകമായി. അതിനാൽ ചെമ്പുതകിടുകൾക്കൊപ്പം ഗവേഷണപ്രബന്ധവും ഡച്ച് സർക്കാർ ഇന്ത്യയ്ക്ക് കൈമാറി.

നാഗപട്ടണത്തുനിന്ന് നെതർലൻഡ്‌സിലേക്ക്; ചരിത്രയാത്ര

തമിഴ്നാട്ടിലെ നാഗപട്ടണത്തുനിന്നാണ് ഈ ചെമ്പുതകിടുകൾ വിദേശത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയത്. 1712ൽ ഫ്ലോറന്റിയസ് കാംപർ എന്ന ഡച്ച് മിഷനറി ഇവ കപ്പൽമാർഗം ഗുജറാത്തിലേക്കും ഇന്തോനേഷ്യയിലെ ജക്കാർത്തയിലേക്കും കൊണ്ടുപോയി.

പിന്നീട് ഇവ നെതർലൻഡ്‌സിലെത്തി. 1862ൽ ലെയ്ഡൻ സർവകലാശാലയിൽ സൂക്ഷിച്ച ചെമ്പുതകിടുകളെക്കുറിച്ച് നടത്തിയ ഗവേഷണത്തിലൂടെയാണ് ഡോ. മേനോൻ ചരിത്രപരമായ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ചത്.

തുടർന്ന് ഈ വിവരങ്ങൾ ഗവേഷണപ്രബന്ധമായി തയ്യാറാക്കി. ഇതോടെ ഇന്ത്യയ്ക്ക് അവകാശപ്പെട്ട ചരിത്രരേഖകൾ തിരിച്ചുപിടിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾക്ക് ശക്തമായ തെളിവ് ലഭിച്ചു.

രേഖകൾ കൈമാറിയ സംഘത്തിലും മലയാളി സാന്നിധ്യം

ചെമ്പുതകിടുകളുടെ കൈമാറ്റവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട രേഖാ കൈമാറ്റ കമ്മിഷനിലും ലെയ്ഡൻ സർവകലാശാലയുടെ പ്രതിനിധിസംഘത്തിലും ഡോ. മേനോൻ അംഗമായിരുന്നു.

കേരള സർവകലാശാലയിൽനിന്ന് തമിഴിൽ ബിരുദാനന്തരബിരുദവും തിരുച്ചി സർവകലാശാലയിൽനിന്ന് പി.എച്ച്.ഡിയും നേടിയ അദ്ദേഹം 1968ലാണ് ലെയ്ഡനിലെത്തിയത്.

ചെമ്പുതകിടുകളുടെ ത്രീഡി പ്രിന്റ് തയ്യാറാക്കി ലെയ്ഡൻ സർവകലാശാലയിൽ സൂക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്. ചരിത്രരേഖകളുടെ ഡിജിറ്റൽ-ഭൗതിക സംരക്ഷണത്തിനും ഇതിലൂടെ പ്രാധാന്യം ലഭിച്ചു.

മോദിയുടെ നെതർലൻഡ്‌സ് സന്ദർശനത്തിൽ കൈമാറ്റ ധാരണ

ഈ വർഷം മേയിൽ നെതർലൻഡ്‌സ് സന്ദർശിച്ച പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദിയും ഡച്ച് പ്രധാനമന്ത്രി റോബ് ജെറ്റനും ചരിത്രശേഷിപ്പ് ഇന്ത്യയ്ക്ക് കൈമാറുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ധാരണയിലെത്തിയിരുന്നു.

തുടർന്ന് നെതർലൻഡ്‌സിലെ ഇന്ത്യൻ അംബാസഡർ കുമാർ തുഹിനും ലെയ്ഡൻ സർവകലാശാല വൈസ് ചാൻസലർ പ്രൊഫ. ലുക് സെൽസും കരാറിൽ ഒപ്പുവച്ചു. സെപ്റ്റംബറിൽ ചെമ്പുതകിടുകൾ ഇന്ത്യയ്ക്ക് കൈമാറിയതായാണ് റിപ്പോർട്ട്.

രാജ്യത്തിന്റെ പൈതൃകരേഖകളുടെ സംരക്ഷണത്തിൽ പങ്കാളിയാകാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ അഭിമാനമുണ്ടെന്ന് ഡോ. എ.ജി. മേനോൻ പ്രതികരിച്ചു.

തൃശൂർ വടക്കാഞ്ചേരി മച്ചാട് സ്വദേശിയായ ഗീതാ മേനോനാണ് ഭാര്യ. തിരുവനന്തപുരത്തെ കുറവൻകോണത്താണ് ഇവരുടെ താമസം. മക്കളായ ഡോ. ആനന്ദും ആദിത്യനും നെതർലൻഡ്‌സിലും അരവിന്ദ് അബുദാബിയിലുമാണ്.

English Summary:

A Malayali researcher from Palakkad, Dr. A.G. Menon, played a significant role in the return of 21 ancient copper plates belonging to the Chola Empire from the Netherlands to India. The 30-kg collection contains historical royal records dating back nearly 1,000 years. Menon’s research paper, titled ‘Copper Plate to Silver Plate: Chola, Dutch, and Buddhism’, provided important

Share This Article