റൊണാൾഡോ ബിസ്മില്ലാഹ് പറഞ്ഞോയെന്ന ചോദ്യമാണ് ഇപ്പോൾ സോഷ്യൽ മീഡിയയിലെ പ്രധാന ചർച്ചകളിലൊന്ന്. ക്രോയേഷ്യക്കെതിരായ നിർണായക മത്സരത്തിൽ പെനാൽറ്റി കിക്കിന് തൊട്ടുമുമ്പ് ക്യാമറയിൽ പതിഞ്ഞ ക്രിസ്റ്റ്യാനോ റൊണാൾഡോയുടെ ചുണ്ടനക്കമാണ് വിവിധ വ്യാഖ്യാനങ്ങൾക്ക് വഴിവെച്ചിരിക്കുന്നത്. മത്സരത്തിൽ പോർച്ചുഗൽ 2-1ന് വിജയിച്ചതോടെ ഈ വീഡിയോ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ നേടുകയും ചെയ്തു.
പെനാൽറ്റിക്ക് മുമ്പുള്ള നിമിഷം വൈറലായി
നിർണായക പെനാൽറ്റി എടുക്കാൻ റൊണാൾഡോ പന്ത് സ്പോട്ടിൽ വെച്ചപ്പോൾ സ്റ്റേഡിയത്തിലും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആരാധകരും ആകാംക്ഷയിലായിരുന്നു.
അതേസമയം, ക്യാമറ റൊണാൾഡോയുടെ മുഖത്തേക്ക് സൂം ചെയ്തപ്പോൾ അദ്ദേഹം സ്വയം എന്തോ പറയുന്നതായി ദൃശ്യങ്ങളിൽ കാണപ്പെട്ടു. ഇതോടെയാണ് ലിപ് റീഡിംഗിനെ ചൊല്ലിയുള്ള ചർച്ചകൾക്ക് തുടക്കമായത്.
‘ബിസ്മില്ലാഹ്’ പറഞ്ഞുവെന്ന് ഒരു വിഭാഗം
സോഷ്യൽ മീഡിയയിലെ ചില ഉപയോക്താക്കൾ റൊണാൾഡോ രണ്ട് തവണ ‘ബിസ്മില്ലാഹ്’ എന്ന് ഉച്ചരിച്ചുവെന്നാണ് അവകാശപ്പെടുന്നത്.
നല്ലൊരു കാര്യത്തിന് മുമ്പ് ദൈവാനുഗ്രഹം തേടി ഇസ്ലാം മതവിശ്വാസികൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഈ വാക്ക്, സൗദി അറേബ്യയിൽ കളിക്കുന്ന കാലയളവിൽ റൊണാൾഡോ പരിചയപ്പെട്ടതാകാമെന്നാണ് ഈ വാദത്തിന് പിന്നിലെ വിശദീകരണം. എന്നാൽ ഇതിന് ഔദ്യോഗിക സ്ഥിരീകരണമില്ല.
പോർച്ചുഗീസ് ആരാധകർ പറയുന്നത് മറ്റൊന്ന്
മറുവശത്ത്, പോർച്ചുഗീസ് ആരാധകർ ഈ വാദം തള്ളിക്കളയുന്നു.
റൊണാൾഡോ പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷയിൽ “Vais marcar” (നീ ഗോൾ നേടും) എന്ന് സ്വയം പ്രചോദിപ്പിക്കുകയായിരുന്നുവെന്നാണ് അവരുടെ വിശദീകരണം. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രാദേശിക ഉച്ചാരണത്തിൽ ഇത് വ്യത്യസ്തമായി കേൾക്കുന്നതിനാലാണ് ചിലർക്ക് അത് “ബിസ്മില്ലാഹ്” പോലെ തോന്നിയതെന്നും അവർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു.
റൊണാൾഡോ പ്രതികരിച്ചിട്ടില്ല
റൊണാൾഡോ ബിസ്മില്ലാഹ് പറഞ്ഞോ, അതോ പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷയിൽ സ്വയം പ്രചോദിപ്പിച്ചോ എന്ന കാര്യത്തിൽ താരം ഇതുവരെ പ്രതികരിച്ചിട്ടില്ല.
അതേസമയം, മത്സരശേഷം വിജയവും ക്വാർട്ടർ ഫൈനൽ പ്രവേശനവും ആഘോഷിക്കുന്ന തിരക്കിലായിരുന്നു റൊണാൾഡോ. അതിനാൽ വീഡിയോയെ ചൊല്ലിയുള്ള ചർച്ചകൾ തുടരുകയാണെങ്കിലും, താരം പറഞ്ഞ യഥാർഥ വാക്കുകൾ ഇതുവരെ സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല.
FAQ
1. റൊണാൾഡോ ശരിക്കും ‘ബിസ്മില്ലാഹ്’ പറഞ്ഞോ?
ഇതിന് ഔദ്യോഗിക സ്ഥിരീകരണമില്ല. സോഷ്യൽ മീഡിയയിലെ ലിപ് റീഡിംഗ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള അവകാശവാദം മാത്രമാണിത്.
2. പോർച്ചുഗീസ് ആരാധകർ എന്താണ് പറയുന്നത്?
റൊണാൾഡോ “Vais marcar” (നീ ഗോൾ നേടും) എന്ന് സ്വയം പ്രചോദിപ്പിച്ചതാണെന്നാണ് അവരുടെ വാദം.
3. റൊണാൾഡോ ഇതിനെക്കുറിച്ച് പ്രതികരിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
ഇല്ല. വീഡിയോയെക്കുറിച്ചോ താൻ പറഞ്ഞ വാക്കുകളെക്കുറിച്ചോ റൊണാൾഡോ ഇതുവരെ ഔദ്യോഗികമായി പ്രതികരിച്ചിട്ടില്ല
