പ്രശസ്ത ബ്രിട്ടീഷ് എഴുത്തുകാരൻ ജെഫ്രി ആർച്ചർ അന്തരിച്ചു; കോടിക്കണക്കിന് വായനക്കാരുടെ പ്രിയ എഴുത്തുകാരൻ

പ്രശസ്ത ബ്രിട്ടീഷ് എഴുത്തുകാരൻ ജെഫ്രി ആർച്ചർ അന്തരിച്ചു

ലണ്ടൻ ∙ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വായനക്കാരെ ആവേശഭരിതരാക്കിയ ബ്രിട്ടീഷ് എഴുത്തുകാരനും മുൻ രാഷ്ട്രീയപ്രവർത്തകനുമായ ജെഫ്രി ആർച്ചർ (86) അന്തരിച്ചു. തിങ്കളാഴ്ച ലണ്ടനിലെ സ്വന്തം വസതിയിൽ എഴുത്തിലേർപ്പെട്ടിരിക്കെയാണ് അപ്രതീക്ഷിത മരണമെന്നാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസാധകരായ ഹാർപ്പർ കോളിൻസ് അറിയിച്ചത്. അഞ്ച് പതിറ്റാണ്ടിലേറെ നീണ്ട സാഹിത്യജീവിതത്തിലൂടെ ആഗോള ബെസ്റ്റ് സെല്ലർ എഴുത്തുകാരുടെ നിരയിൽ ഇടം നേടിയ ആർച്ചറുടെ വിയോഗം സാഹിത്യലോകത്തിന് വലിയ നഷ്ടമായിരിക്കുകയാണ്.

കോടിക്കണക്കിന് കോപ്പികൾ

ലോകത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിലായി ജെഫ്രി ആർച്ചറുടെ പുസ്തകങ്ങൾ നേടിയ സ്വീകാര്യത അതുല്യമായിരുന്നു. 119-ലധികം രാജ്യങ്ങളിലായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികളുടെ 30 കോടിയിലേറെ കോപ്പികൾ വിറ്റഴിഞ്ഞതായാണ് പ്രസാധകർ വ്യക്തമാക്കുന്നത്. സസ്പെൻസും നാടകീയതയും മനുഷ്യബന്ധങ്ങളുടെ സങ്കീർണതകളും രാഷ്ട്രീയ പശ്ചാത്തലവുമെല്ലാം ചേർന്ന കഥപറച്ചിലാണ് അദ്ദേഹത്തെ വായനക്കാർക്കിടയിൽ വേറിട്ടുനിർത്തിയത്.

‘കെയിൻ ആൻഡ് ആബേൽ’, ‘ദ ക്ലിഫ്റ്റൺ ക്രോണിക്കിൾസ്’, ‘നോട്ട് എ പെന്നി മോർ, നോട്ട് എ പെന്നി ലെസ്’ തുടങ്ങിയ കൃതികളാണ് ആർച്ചറിന് അന്താരാഷ്ട്ര പ്രശസ്തി നേടിക്കൊടുത്തത്. തലമുറകളെ ആകർഷിച്ച ഈ രചനകൾ ലോകത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുകയും വൻതോതിൽ വായിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

അവസാന നിമിഷംവരെയും എഴുത്തിൽ

മരണത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പുള്ള ദിവസങ്ങളിലും ജെഫ്രി ആർച്ചർ പൊതുപരിപാടികളിൽ സജീവമായിരുന്നു. തന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ നോവലായ ‘ആദം ആൻഡ് ഈവ്’ പുറത്തിറങ്ങാനിരിക്കെയാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണം. ചൊവ്വാഴ്ച പുസ്തകം പുറത്തിറക്കാനായിരുന്നു നിശ്ചയിച്ചിരുന്നത്. പുതിയ കൃതിയുടെ പ്രസിദ്ധീകരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പരിപാടികളിലും അദ്ദേഹം അവസാന ദിവസങ്ങൾവരെ സജീവമായി പങ്കെടുത്തിരുന്നു.

ഞായറാഴ്ച ലണ്ടനിലെ ലെസ്റ്റർ സ്ക്വയർ തിയേറ്ററിൽ നടന്ന പരിപാടിയിലും ആർച്ചർ പങ്കെടുത്തു. ഇവിടെ ആരാധകരുമായി സംവദിക്കുകയും പുസ്തകങ്ങളിൽ ഒപ്പിട്ടുനൽകുകയും ചെയ്തു. ശനിയാഴ്ച ചെൽട്ടൻഹാം ഫെസ്റ്റിവലിൽ പുതിയ നോവലിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാനും അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചിരുന്നു. എന്നാൽ പരിപാടിക്ക് മുമ്പുതന്നെ അപ്രതീക്ഷിതമായി അന്ത്യം സംഭവിക്കുകയായിരുന്നു.

രാഷ്ട്രീയത്തിലും സജീവം

എഴുത്തുകാരനെന്ന നിലയിൽ മാത്രമല്ല, ബ്രിട്ടീഷ് രാഷ്ട്രീയത്തിലും ജെഫ്രി ആർച്ചർ ശ്രദ്ധേയ സാന്നിധ്യമായിരുന്നു. കൺസർവേറ്റീവ് പാർട്ടിയുടെ ഭാഗമായി രാഷ്ട്രീയരംഗത്ത് എത്തിയ അദ്ദേഹം 1969ൽ ലിങ്കൺഷെയറിലെ ലൗത്ത് മണ്ഡലത്തിൽനിന്ന് എംപിയായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. പിന്നീട് മാർഗരറ്റ് താച്ചർ പ്രധാനമന്ത്രിയായിരുന്ന കാലത്ത് കൺസർവേറ്റീവ് പാർട്ടിയുടെ ഡെപ്യൂട്ടി ചെയർമാൻ സ്ഥാനവും വഹിച്ചു.

1992ൽ ഹൗസ് ഓഫ് ലോർഡ്സിൽ ലൈഫ് പിയറായി അദ്ദേഹത്തിന് അംഗത്വം ലഭിച്ചു. രാഷ്ട്രീയ ജീവിതത്തിലെ ഉയർച്ചകൾക്കൊപ്പം വിവാദങ്ങളും ആർച്ചറുടെ ജീവിതത്തെ പിന്തുടർന്നു. 1987ൽ ‘ഡെയ്‌ലി സ്റ്റാർ’ പത്രത്തിനെതിരെ നൽകിയ മാനനഷ്ടക്കേസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് കോടതിയെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുകയും വ്യാജസാക്ഷ്യം നൽകുകയും ചെയ്തെന്ന കേസാണ് പിന്നീട് അദ്ദേഹത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയജീവിതത്തിൽ നിർണായകമായ തിരിച്ചടിയായത്.

ജയിൽ അനുഭവവും ‘പ്രിസൺ ഡയറീസ്’

2001ൽ കേസിൽ കുറ്റക്കാരനെന്ന് കണ്ടെത്തിയതിനെ തുടർന്ന് ആർച്ചറിന് നാല് വർഷത്തെ തടവുശിക്ഷ ലഭിച്ചു. ഏകദേശം രണ്ട് വർഷത്തെ ജയിൽവാസത്തിന് ശേഷം പുറത്തിറങ്ങിയ അദ്ദേഹം ആ അനുഭവങ്ങളെ സാഹിത്യത്തിലേക്കും കൊണ്ടുവന്നു. ജയിൽജീവിതത്തിൽനിന്നുള്ള അനുഭവങ്ങൾ ആസ്പദമാക്കി രചിച്ച ‘പ്രിസൺ ഡയറീസ്’ വലിയ ശ്രദ്ധ നേടിയിരുന്നു.

രാഷ്ട്രീയത്തിലെ വീഴ്ചയും വ്യക്തിജീവിതത്തിലെ പ്രതിസന്ധികളും പിന്നീട് സാഹിത്യരംഗത്തെ തിരിച്ചുവരവും ഉൾപ്പെടുന്ന ആർച്ചറുടെ ജീവിതം തന്നെ ഒരു സങ്കീർണ കഥപോലെയായിരുന്നു. വിവാദങ്ങൾക്കിടയിലും വായനക്കാരുമായുള്ള ബന്ധം നിലനിർത്താൻ അദ്ദേഹത്തിന് സാധിച്ചു. പുതിയ കൃതികളുമായി അദ്ദേഹം തുടർച്ചയായി വായനക്കാരിലേക്ക് എത്തുകയും ചെയ്തു.

ഓർമയായി ആർച്ചറുടെ കഥകൾ

അഞ്ച് പതിറ്റാണ്ടിലേറെ നീണ്ട എഴുത്തുജീവിതത്തിൽ ആഗോള സാഹിത്യവിപണിയിൽ സ്വന്തമായ സ്ഥാനം ഉറപ്പിച്ച എഴുത്തുകാരനായിരുന്നു ജെഫ്രി ആർച്ചർ. രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ, എഴുത്തുകാരൻ, വിവാദങ്ങളുടെ കേന്ദ്രബിന്ദു, ബെസ്റ്റ് സെല്ലർ രചയിതാവ് എന്നീ വ്യത്യസ്ത മുഖങ്ങളിലൂടെ അദ്ദേഹം പൊതുജീവിതത്തിൽ ശ്രദ്ധേയനായി.

ഭാര്യ ഡെയിം മേരി ആർച്ചറും രണ്ട് ആൺമക്കളും പേരക്കുട്ടികളുമാണ് കുടുംബാംഗങ്ങൾ. ആർച്ചറുടെ മരണത്തിൽ അന്താരാഷ്ട്ര സാഹിത്യ-രാഷ്ട്രീയ രംഗത്തുനിന്ന് അനുശോചനങ്ങൾ ഉയർന്നു. പുതിയ നോവലിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പ് അദ്ദേഹം വിടപറഞ്ഞത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാഹിത്യജീവിതത്തിലെ അവസാന അധ്യായത്തിന് ഏറെ വൈകാരികമായ പശ്ചാത്തലമാണ് നൽകുന്നത്. കോടിക്കണക്കിന് വായനക്കാരെ ആകാംക്ഷയുടെ ലോകത്തേക്ക് കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയ ജെഫ്രി ആർച്ചറുടെ കഥകൾ ഇനി അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകങ്ങളിലൂടെ തുടരും.